IMDG-Code deutsch, Amdt. 40-20 korrigiert
Auf Basis von Korrekturen der englischsprachigen Fassung hat das BMDV die amtliche deutsche Übersetzung des IMDG-Codes, Amdt. 40-20 geändert.
(mih) Das Bundesministerium für Digitales und Verkehr (BMDV) hat ein Korrigendum zur amtlichen deutschen Übersetzung des IMDG-Codes in der Fassung des Amendment (Amdt.) 40-20 (VkBl. 2020, S. 781 mit Beilage B 8185) bekannt gemacht. Die Korrekturen vom 14. November 2022 (VkBl. 2022 S. 825) sind vielfach redaktioneller Natur und betreffen fast alle sieben Teile sowie den Index des Regelwerks.
Die Änderungen basieren überwiegend auf Korrekturen zum englischen IMDG-Code, die von der Internationalen Seeschifffahrtsorganisation (IMO) im Mai 2022 veröffentlicht worden waren. Das Amdt. 40-20 des IMDG-Codes ist seit 1. Juni dieses Jahres verpflichtend anzuwenden.
-
04.11.2026 Kostenlose Leseprobe "Gefahrguttransport im Seeverkehr": Was ändert sich im IMDG-Code 2027? Lotse für „Amdt. 43-26" an Bord
-
16.10.2026 Containersicherung bei starkem Seegang verbessern
-
13.05.2026 HNS-Übereinkommen vor Inkrafttreten
-
15.04.2026 Begaste CTU auf See
-
13.03.2026 Seeschifffahrt: Güterumschlag gestiegen
