Leitlinien zum „Orange Book“ überarbeitet

(mih) Die Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (UNECE) hat eine aktualisierte Fassung der „Leitlinien für die Entwicklung der UN-Modellvorschriften“ in englischer Sprache veröffentlicht. Die fünfte Auflage der „Guiding Principles“ bezieht sich auf die 19. überarbeitete Ausgabe der „UN-Empfehlungen für den Transport gefährlicher Güter – UN-Modellvorschriften“ (Recommendations on the Transport of Dangerous Goods – Model Regulations = Orange Book), die voraussichtlich in Kürze veröffentlicht wird.

Die 41 Seiten umfassenden Leitlinien sollen die zugrunde liegenden Prinzipien erklären, die bei der Entwicklung der UN-Modellvorschriften angewendet wurden. Sie können nützlich sein, um den Zweck der Vorschriften zu erläutern oder die Beweggründe zu verstehen, warum die Vorschriften so formuliert wurden, wie sie nun vorliegen.